Dua orang yang melakukan serangan cyber untuk kelompok hacker Anonymous telah dipenjara.Christopher Weatherhead, 22, dari Northampton, dan Ashley Rhodes, 28, dari Camberwell, London, yang dipenjara selama 18 bulan dan tujuh bulan masing-masing.Kedua pria melakukan didistribusikan penolakan layanan, atau DDoS, serangan yang melumpuhkan sistem komputer dengan membanjiri mereka dengan permintaan online.Yang mereka menyerang termasuk pembayaran situs PayPal, biaya itu £ 3.5m.
Turut Tergugat Peter Gibson, dari Hartlepool, dijatuhi hukuman enam bulan, diskors selama dua tahun.Lain terdakwa, Jake Birchall, 18, dari Chester, akan divonis pada 1 Februari.
"Kau sedang menyengat '
Hukuman yang dijatuhkan di Southwark Crown Court dan dianggap sebagai keyakinan pertama untuk DDoS di Inggris.
Weatherhead dan Rhodes ditemukan bersalah karena berkonspirasi untuk merusak operasi komputer antara 1 Agustus 2010 dan 22 Januari 2011.
Gibson dianggap telah memainkan peran kecil dalam konspirasi dan mengakui perannya, seperti yang dilakukan Birchall.
Situs-situs yang ditargetkan oleh serangan cyber dipilih oleh Anonymous, sebagai bagian dari apa yang disebut Operation Payback, karena hacker tidak setuju dengan pandangan mereka.
Lanjutkan membaca cerita utamaApa yang dimaksud dengan serangan DDoS?Penyerang biasanya menggunakan jaringan komputer dikompromikan - disebut botnet - yang mereka kontrol untuk meluncurkan seranganAnonim kelompok hacker telah merekrut relawan untuk men-download alat untuk menciptakan sebuah "virtual" botnetDengan melanda situs target dengan permintaan, para penyerang dapat memastikan bahwa pengunjung asli tidak dapat mencapai lokasiPermintaan ini terlihat seperti lalu lintas web asli sehingga dapat menjadi sulit untuk menyaringBiasanya, serangan tersebut telah ditujukan tinggi profil situs web, seperti milik departemen pemerintah, bank dan organisasi politikMereka adalah ilegal di sebagian besar negara
Perusahaan lain terkena serangan termasuk Mastercard dan Visa.
Southwark Crown Court sebelumnya mendengar bahwa PayPal diserang setelah memutuskan untuk tidak memproses pembayaran atas nama Wau Holland Foundation, sebuah organisasi yang terlibat dalam penggalangan dana untuk situs Wikileaks.
Pengunjung ke situs-situs yang terkena dampak dalam hal ini akan diarahkan ke halaman yang menampilkan pesan: "Anda sudah mencoba menggigit tangan Anonymous Anda marah sarang dan sekarang Anda sedang tersengat.."
Menjatuhkan hukuman nya, Hakim Peter Testar mengatakan: "Ini tidak bisa ditolerir bahwa ketika seorang individu atau kelompok tidak setuju dengan kegiatan entitas tertentu, mereka harus bebas untuk membatasi aktivitas itu dengan cara serangan seperti yang terjadi dalam kasus ini. "
Jaksa Joel Smith mengatakan mereka adalah "kampanye terus-menerus" yang dirancang untuk "menyebabkan kerusakan, kerugian finansial dan paparan pers".
'Ideologis twizzle'
Hakim mengatakan serangan DDoS belum sangat canggih."Apa yang canggih yang panjang diambil untuk melindungi identitas mereka yang terlibat," katanya."Para peneliti benar-benar harus dipuji karena mogok dinding anonimitas yang disiapkan untuk mencegah aktivitas dari komplotan yang terganggu."The Ministry of Sound memperkirakan biaya serangan di situsnya sebagai £ 9.000, sementara Federasi Internasional Industri Phonographic biaya itu lebih dari £ 20.000 dan Industri Phonographic Inggris lebih dari £ 4.000.
Dampak keuangan MasterCard dan Visa tidak diungkapkan ke pengadilan, meskipun Weatherhead pernah membual secara online karena telah menyebabkan senilai £ 1m kerusakan MasterCard.Gibson menyarankan menyerang website penyanyi Lily Allen, sekarang dikenal dengan nama menikah nya Lily Cooper, sebagai target mungkin untuk Rhodes pada satu titik. Dia setuju dengan ide itu, namun serangan itu tidak pernah pergi ke depan.Hakim Testar mengatakan kepada pengadilan: "Mereka punya diri menjadi sedikit dari twizzle ideologis."Di satu sisi, mereka ingin menyerang karena dia telah mengambil sikap terhadap pelanggaran hak cipta Tapi di sisi lain, mereka tidak menyukai gagasan menyerang seniman.."
Turut Tergugat Peter Gibson, dari Hartlepool, dijatuhi hukuman enam bulan, diskors selama dua tahun.Lain terdakwa, Jake Birchall, 18, dari Chester, akan divonis pada 1 Februari.
"Kau sedang menyengat '
Hukuman yang dijatuhkan di Southwark Crown Court dan dianggap sebagai keyakinan pertama untuk DDoS di Inggris.
Weatherhead dan Rhodes ditemukan bersalah karena berkonspirasi untuk merusak operasi komputer antara 1 Agustus 2010 dan 22 Januari 2011.
Gibson dianggap telah memainkan peran kecil dalam konspirasi dan mengakui perannya, seperti yang dilakukan Birchall.
Situs-situs yang ditargetkan oleh serangan cyber dipilih oleh Anonymous, sebagai bagian dari apa yang disebut Operation Payback, karena hacker tidak setuju dengan pandangan mereka.
Lanjutkan membaca cerita utamaApa yang dimaksud dengan serangan DDoS?Penyerang biasanya menggunakan jaringan komputer dikompromikan - disebut botnet - yang mereka kontrol untuk meluncurkan seranganAnonim kelompok hacker telah merekrut relawan untuk men-download alat untuk menciptakan sebuah "virtual" botnetDengan melanda situs target dengan permintaan, para penyerang dapat memastikan bahwa pengunjung asli tidak dapat mencapai lokasiPermintaan ini terlihat seperti lalu lintas web asli sehingga dapat menjadi sulit untuk menyaringBiasanya, serangan tersebut telah ditujukan tinggi profil situs web, seperti milik departemen pemerintah, bank dan organisasi politikMereka adalah ilegal di sebagian besar negara
Perusahaan lain terkena serangan termasuk Mastercard dan Visa.
Southwark Crown Court sebelumnya mendengar bahwa PayPal diserang setelah memutuskan untuk tidak memproses pembayaran atas nama Wau Holland Foundation, sebuah organisasi yang terlibat dalam penggalangan dana untuk situs Wikileaks.
Pengunjung ke situs-situs yang terkena dampak dalam hal ini akan diarahkan ke halaman yang menampilkan pesan: "Anda sudah mencoba menggigit tangan Anonymous Anda marah sarang dan sekarang Anda sedang tersengat.."
Menjatuhkan hukuman nya, Hakim Peter Testar mengatakan: "Ini tidak bisa ditolerir bahwa ketika seorang individu atau kelompok tidak setuju dengan kegiatan entitas tertentu, mereka harus bebas untuk membatasi aktivitas itu dengan cara serangan seperti yang terjadi dalam kasus ini. "
Jaksa Joel Smith mengatakan mereka adalah "kampanye terus-menerus" yang dirancang untuk "menyebabkan kerusakan, kerugian finansial dan paparan pers".
'Ideologis twizzle'
Hakim mengatakan serangan DDoS belum sangat canggih."Apa yang canggih yang panjang diambil untuk melindungi identitas mereka yang terlibat," katanya."Para peneliti benar-benar harus dipuji karena mogok dinding anonimitas yang disiapkan untuk mencegah aktivitas dari komplotan yang terganggu."The Ministry of Sound memperkirakan biaya serangan di situsnya sebagai £ 9.000, sementara Federasi Internasional Industri Phonographic biaya itu lebih dari £ 20.000 dan Industri Phonographic Inggris lebih dari £ 4.000.
Dampak keuangan MasterCard dan Visa tidak diungkapkan ke pengadilan, meskipun Weatherhead pernah membual secara online karena telah menyebabkan senilai £ 1m kerusakan MasterCard.Gibson menyarankan menyerang website penyanyi Lily Allen, sekarang dikenal dengan nama menikah nya Lily Cooper, sebagai target mungkin untuk Rhodes pada satu titik. Dia setuju dengan ide itu, namun serangan itu tidak pernah pergi ke depan.Hakim Testar mengatakan kepada pengadilan: "Mereka punya diri menjadi sedikit dari twizzle ideologis."Di satu sisi, mereka ingin menyerang karena dia telah mengambil sikap terhadap pelanggaran hak cipta Tapi di sisi lain, mereka tidak menyukai gagasan menyerang seniman.."